creep in
US /krip ɪn/
・UK /kri:p in/
A1 初級
phr. v.句動詞忍び込む
A feeling of unease began to creep in as darkness fell.
phr. v.句動詞入り込む
Mistakes can easily creep in when you're working under pressure.
動画字幕
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I mean it's a mission creep in some respects.
それは本当にレーガン政権がすべて使われていた
- I mean it's a mission creep in some respects.
それは本当にレーガン政権がすべて使われていた
交際の8段階 (The 8 Stages of Dating)
- Doubts usually start to creep in after a few years, and making it this far is a real accomplishment.
通常、数年後には疑念が忍び寄り始めるものだが、ここまで来られたのは本当に快挙だ。
- Doubts usually start to creep in after a few years,
ソーシャルメディアが発達した現代では、ネット上で見かける他の完璧なカップルと自分の関係を比較し始めるのはとても簡単だ。
ミケランジェロとフレスコ画の科学｜化学と芸術の出会い (Michelangelo & The Science of Fresco Painting | Chemistry Meets Art)
- Adding sand created space within the plaster mixture, allowing the necessary carbon dioxide to creep in and quicken the creation of calcium carbonate.
しかし、これらの粒子の間にできた空間は、水や空気を保持することができます。
- Adding sand created space within the plaster mixture, allowing the necessary carbon dioxide to creep in and quicken the creation of calcium carbonate.
砂を加えることで漆喰の混合物に隙間ができ、必要な二酸化炭素が入り込んで炭酸カルシウムの生成を早めることができました。
優しさの暗部 (The Dark Side Of KINDNESS)
- When you're too kind for too long, swallowing your hurt, shelving your needs, a slow bitterness can creep in.
あなたは恨みを募らせますが、それを表に出すには優しすぎます。
- When you're too kind for too long, swallowing your hurt, shelving your needs, a slow bitterness can creep in.
あまりにも長く優しくしすぎ、傷を飲み込み、自分のニーズを棚上げにしていると、ゆっくりとした苦味が忍び寄ってくることがあります。
ROIC（投下資本利益率）を実生活で活用：Investopedia版を超えて (Return on Invested Capital (ROIC) in Real Life: Beyond the "Investopedia Version")
- Where the nuances creep in are in a few places.
ニュアンスが入り込むのは、いくつかの箇所です。
- Where the nuances creep in are in a few places.
ここではいくつかの調整が必要になりますので、これをEBITに加算し、リース負債を投下資本に加算することができます。
英語を話す：あなたと私（それとも、あなたと私？！） (Speaking English: You and I (or is it You and Me?!?))
- So I should have said, "Here's a picture of me and David a couple of weekends ago." I would never say, "Here's a picture of I." But when putting it with ands and a name, mistakes can creep in.
また、私とリンさんの話に戻りますね。
- when putting it with and in a name, mistakes can creep in.
それを「and」と一緒に名前に入れると、間違いが入り込むことがあります。
宗教が悪化し、害をもたらすとき (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- Universalist religions like Baha'i or UU may emphasize compassion for all, though in practice nationalism and sectarianism can always creep in.
バハイやUUのような普遍主義宗教は、万人への思いやりを強調するかもしれないが、実際にはナショナリズムやセクト主義が常に忍び寄る可能性がある。
- Universe universalist religions like Baha'i or UU may emphasize compassion for all, though in practice, nationalism and sectarianism can always creep in.
そのため、21世紀への移動やシフト、アップデートは容易ではない。
クリスマスの歴史：専門家が質問に答えます (History of Christmas: Our Experts Answer Your Questions)
- So they were certainly bringing lots of lovely evergreens into their homes, things that we still associate with Christmas today: holly, ivy, a little bit of mistletoe might creep in there.
だから、予想よりずっと早いんだ。
- So, they were certainly bringing lots of lovely evergreens into their homes, things that we still associate with Christmas today, so holly, ivy, a little bit of mistletoe might creep in there.
つまり、彼らは家にたくさんの美しい常緑樹を持ち込んでいたのだ。